故事講的是北方海邊一度假村里，一群年輕的員工過(guò)著激情快樂(lè)的生活。賴(lài)月金是度假村的元老，說(shuō)話(huà)慢反應(yīng)慢，人送外號(hào)“小蝸?！?。度假村的少班主阿健每日無(wú)所事事，除了想獨(dú)攬度假村大權(quán)以外，一直和手下朱大定想擠兌走小蝸牛。而小蝸牛是一位曲藝出身的年輕人，一心一意的幫阿健的父親打理度假村的生意，卻又拿阿健沒(méi)有辦法。沒(méi)想到度假村這么一塊風(fēng)水寶地早已經(jīng)讓很多人垂涎三尺。豪哥的出現(xiàn)，打破了酒店少有的平靜；豪哥借著朱大定、姜小邁等人設(shè)圈套爭(zhēng)奪度假村......就在賴(lài)月金帶著阿健賣(mài)藝乞討走投無(wú)路的時(shí)候，賴(lài)月金的師傅卻帶來(lái)了令人驚喜的結(jié)局.......
克里斯蒂昂·克拉維埃 讓·雷諾 卡特琳娜·莫里諾 狄迪爾·弗拉蒙 Pierre Salasca Eric Fraticelli Alain Maratrat Fran?ois Orsoni Nathana?l Ma?ni Albert Dray Daniel Delorme Guy Cimino Jo Fondacci Philippe Guerrini Tzek
渥美清 倍賞千惠子 松坂慶子 島田正吾 城山美佳子 光本幸子 下條正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 吉岡秀隆 古本新之輔 林恩·哈里斯 北山雅康 松金米子 笹野高史 佐藤蛾次郎 關(guān)敬六 須磨啟 鈴木美惠
克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡邊戈登 富田譚玲 基內(nèi)·揚(yáng) Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凱倫 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·馬內(nèi)爾 Julia Kato 布瑞塔妮·石橋 Veronica Lapke