寅次郎是個行走江湖的小攤販，成日里到處流浪。聽說父親已經(jīng)去世，家里只剩下了妹妹櫻花一個人，他便趕回了家中。這天寅次郎來到叔父家，參加給妹妹櫻花介紹對象的相親之宴。由于寅次郎的談話和舉止都顯得比較粗魯，對方的印象非常糟糕，親事也就只好告吹。寅次郎無奈地再次走上流浪之路。在奈良的一個寺廟，寅次郎碰到了帝釋天寺的住持和其女兒冬子。冬子的美麗將寅次郎深深吸引，此時妹妹和一個工廠的職員戀愛并順利結(jié)婚，這讓寅次郎更深地感到了自己生活的寂寞。寅次郎鼓起勇氣告訴冬子自己喜歡她，冬子卻告訴他自己已經(jīng)有情人了，寅次郎只好離開，繼續(xù)走向漫漫的江湖之路。
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich