白天的Karen（梁慧嘉 飾）是某電視頻道可有可無的節(jié)目主持，晚上她則是一名“蒲精”，常在夜店飲至爛醉到天明。阿文（方力申 飾）是個(gè)一個(gè)公司的小職員，平時(shí)沒事就和朋友喝喝酒踢踢球，毫不起眼。一次偶然機(jī)會(huì)，使得阿文喜歡上了Karen，她欣意接受阿文的約會(huì)，與他出雙入對(duì)。他以為愛情來了，她卻視阿文為一名“觀音兵”，呼之則來，揮之則去，并說只當(dāng)他是好朋友，而不是愛情。阿文把自己封閉了起來，后來Karen工作上不順，感情上也是被拋來扔去的，后來她又接近阿文，一起看電影泡吧看阿文踢球，從不遲到，但是阿文已經(jīng)不同于以往了，渴望愛情的他們?yōu)槭裁礋o法在一起呢？
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich