影片故事發(fā)生在虛構(gòu)的萊咖國(guó)和中國(guó)香港。未畢業(yè)警校生阿山（古斌 飾）臨危受命，在監(jiān)獄幫犯罪集團(tuán)把手阿天（安志杰 飾）掃平障礙，伺機(jī)接近并獲其信任，以收集犯罪集團(tuán)罪證。二人出獄后，阿山助天哥在港犯罪集團(tuán)扶搖直上。經(jīng)多重磨難，阿天成功替代集團(tuán)老大豹哥（曾志偉 飾），當(dāng)上坐館并 控制集團(tuán)。但就在阿山即將完成任務(wù)之際，他的身份卻被識(shí)穿……
約翰·赫特 羅塞娜·派斯特 艾麗絲·克里奇 阿明·繆勒-斯塔爾 約翰·雷森 Simon Chandler 大衛(wèi)·莫瑞瑟 詹姆斯·?？思{ Alan MacNaughton Bill Bolender 朱利安·沃德姆 阿德里安·布賴恩 Kevork Malikyan John Abbott Max Gold
克里斯蒂娜·克萊伯 艾爾文·萊德 約瑟夫·哈德 羅伯特·施塔德洛伯 大衛(wèi)·史崔梭德 羅蘭·維斯內(nèi)克 Mirjam Novak 阿克西爾·普拉爾 托爾斯滕·米凱利斯 Reiner Heise Claudia Hübschmann 弗里茨羅斯 Gabriele Krestan