故事發(fā)生在1991年的韓國(guó)，玄靜（河智苑 飾）是當(dāng)年氣勢(shì)橫掃全國(guó)的優(yōu)秀乒乓球運(yùn)動(dòng)員，以打敗中國(guó)贏得世乒賽冠軍為目標(biāo)，玄靜做著不懈的努力和練習(xí)。就在比賽即將開(kāi)始之時(shí)，玄靜得知了一個(gè)驚人的消息，那就是她必須和來(lái)自朝鮮的乒乓球選手李粉姬（裴斗娜 飾）組成搭檔，聯(lián)合作戰(zhàn)。
朝鮮和韓國(guó)的關(guān)系一直以來(lái)都處于冰河時(shí)期，這突如其來(lái)的聯(lián)手讓玄靜很是不能理解，無(wú)奈“軍令難為”，她也只能服從，就這樣，一段充滿了坎坷的矛盾的合作路程開(kāi)始了。生活作風(fēng)和待人處事的習(xí)慣完全不同的玄靜和李粉姬能夠合作成功嗎？她們又能否取得最后的勝利呢？隨著賽程的逐漸接近，氣氛變得越來(lái)越緊張起來(lái)。
杰瑞米·雷納 斯科特·格倫 斯泰西·基齊 愛(ài)德華·諾頓 唐納·墨菲 邁克爾·切魯斯 寇瑞·斯托爾 蕾切爾·薇茲 尼爾·布魯克斯·坎寧安 澤利科·伊萬(wàn)內(nèi)克 羅伯·萊利 阿爾伯特·芬尼 丹尼斯·布特斯卡里斯 奧斯卡·伊薩克 大衛(wèi)·斯特雷澤恩 克里·約翰遜 詹妮弗·金 佩姬·梁 大衛(wèi)·威爾遜·巴恩斯 吉塔·雷迪 湯姆·里斯·法雷爾 Anitha Gandhi 克里斯托弗·曼恩 比利·史密斯 克萊頓·巴伯 伊麗莎白·瑪維爾 邁克爾·帕帕約翰 大衛(wèi)·雷奇 邁克爾·貝雷瑟 迪德?tīng)枴す诺聹?nbsp;薩姆·吉爾羅伊 莎瓏·華盛頓
杰米·?？怂?nbsp;萊昂納多·迪卡普里奧 克里斯托弗·瓦爾茲 塞繆爾·杰克遜 凱麗·華盛頓 沃爾頓·戈金斯 丹尼斯·克里斯托弗 喬納·希爾 詹姆斯·瑞馬爾 愛(ài)波·塔布琳 弗蘭科·內(nèi)羅 羅伯特·卡拉丁 佐伊·貝爾
麥斯·米科爾森 凡妮莎·哈金斯 凱瑟琳·溫妮克 羅伯特·梅耶 馬特·盧卡斯 露比·歐·菲 阿伊莎·伊薩 阿納斯塔西婭·瑪莉尼娜 佩德羅·米蓋爾·阿爾斯 約翰尼·諾克斯維爾 羅維娜·亞瓦里 任霏 克雷格·伯納托夫斯基 米歇爾·C·福柯
杰拉德·巴特勒 杰米·亞歷山大 羅素·霍恩斯比 邁克爾·埃爾比 Chip Lane Aleks Alifirenko Jr. 布魯斯·奧爾特曼 Emily Brinks Billy Burns Dani Deetté 伊?！ざ鞑祭?nbsp;Robin Fletcher David Gurule Brice Anthony Heller 辛迪·霍根 阿方索·A·杰克遜 馬修·R·斯特利 羅伯特·沃克·布蘭喬德