故事發(fā)生在巴伐利亞的下卡特恩基辛地區(qū)，弗朗茨（塞巴斯蒂安·貝策爾 Sebastian Bezzel 飾）是生活和工作在那里的一名警官，雖然他身居高位，但生活卻過的很不如意。女友蘇西（麗薩·波特霍夫 Lisa Potthoff 飾）因?yàn)樗姆N種疏忽和冷淡最終選擇離開他，前往意大利開始新的生活。與此同時(shí)，越獄的精神病人屈斯特納決定對(duì)弗朗茨的上司莫拉柴可（Sigi Zimmerschied 飾）展開復(fù)仇行動(dòng)，這讓莫拉柴可整天覺得惶恐不安。
在一天夜里，當(dāng)屈斯特納將一個(gè)豬頭放在了莫拉柴可的床上后，這名硬漢徹底的崩潰了，他找來了弗朗茨，要求后者成為自己的貼身保鏢。然而，弗朗茨要處理的麻煩事有一堆。
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich