臺灣黑道正道會的朱雀部隊專司暗殺，玻璃心（Glass Heart/G?H）正是組織一手培養(yǎng)的頂尖殺手，作風(fēng)纖細(xì)精密，其謹(jǐn)慎程度甚至被人譏為膽小，卻能一槍準(zhǔn)確命中任何獵物的心臟，射程達(dá)六百米以上。在暗殺五十人后，第五十名獵物的女兒無心的幾句童語讓G?H終于崩潰，無法再繼續(xù)作為殺人機器的生活。于是她從高樓躍下，讓尖銳的鐵欄桿貫穿自己心臟。另一方面犽羽獠總算要和槙村香結(jié)婚了，婚禮前夜阿香卻為了救小孩而車禍身亡，按照阿香生前填寫的器官捐贈遺愿，阿香的心臟就被捐了出去。沒想到在運送過程竟然被劫，阿香的心臟于是陰錯陽差地移植入G?H的身體里。G?H的手術(shù)異常成功卻遲遲沒有醒來，她的意識在抗拒「醒來」這件事， 此時她的內(nèi)心卻響起了阿香的聲音——器官移植有時會帶有人生前的記憶感情——在阿香的鼓勵與安慰下G?H終于蘇醒，殺了組織看守人后潛逃，憑著記憶從臺灣來到日本新宿－犽羽獠和阿香生活的地方。阿獠自從阿香死后就無心再從事城市獵人（C?H）的工作，留言板也早就從車站撤掉，G?H來到新宿，被城市獵人的暗號XYZ意外勾起回憶，來到車站。卻早就不見留言板，失意下走進了海怪（法爾肯）開的貓眼咖啡廳，眼睛看不見的海怪因為G?H行走敲門的方式而誤以為她是阿香，于是告訴阿獠：「阿香回來了」——昏倒的G?H卻住進了花園診所。那醫(yī)生也告訴阿獠G?H許多奇怪的地方－其實G?H就是正道會老大李堅強的女兒香瑩，李堅強卻一直不知女兒已被組織培育成殺手。在香瑩還在休養(yǎng)時，正道會的青龍部隊隊長私自行動為了想解決香瑩而來到新宿，阿獠在知道香瑩的心臟就是阿香的心臟后決定保護她，一方面也為了自己的好友——李堅強和其弟李謙德。兩方人馬對戰(zhàn)最終由直屬正道會老大的玄武部隊殲滅青龍，青龍隊長也受到李堅強的處分。香瑩在崩潰自殺前累積的罪惡感是從培訓(xùn)時期開始。當(dāng)時只有代碼27的香瑩有一個搭檔36號，卻在最后訓(xùn)練中為生存親手殺了他。就在此役，應(yīng)死的36號——本名劉信宏——為了保護香瑩不惜背叛青龍，更貼切的說本來信宏就打定為香瑩死也在所不惜的主意……本來背叛組織要受到處分，李堅強在測試其對香瑩的決心后 決定放他一馬，并任其離開組織——（雖然最后還是派了親信陳先生在他身邊監(jiān)視）信宏就這樣在貓眼咖啡廳待了下來，陳先生則在對面開了玄武中華料理餐廳。阿獠和阿香過去曾開玩笑說「擁有阿香捐贈心臟的人就是他們的孩子」，加上李堅強私下拜托，香瑩成了阿獠的養(yǎng)女，時不時會顯露出阿香母性的一面～回歸正常人生活香瑩和現(xiàn)實完全脫節(jié)，信宏對其苦戀甚篤。一番考驗之后香瑩成為了新的城市獵人，李堅強則委托陳老在新宿東站口重新樹起了留言板。城市傳說——XYZ再度出擊……