查賓是一個孤獨(dú)的孩子，從小失去雙親的他每天跟蘇沙婆婆相依為命。男孩有點(diǎn)自閉，喜歡跟小狗布魯諾說話，喜歡獨(dú)自騎單車。美麗都三姊妹的歌聲陪伴他們過著平靜日子。終于，婆婆看出了查賓單車方面的天分，要把他培養(yǎng)成才，于是風(fēng)雨不改的陪孩子訓(xùn)練。查賓終于可以參加環(huán)法自行車大賽了。然而卻因為黑手黨要控制賽果而出了意外，查賓和其他兩個選手被歹徒挾持到了美麗都。婆婆奮不顧身，帶著布魯諾坐上顛簸的小船，前往搭救她的孫子。在流落他鄉(xiāng)的街頭，婆婆遇上了美麗都三姐妹，她們一起投入到拯救小查賓的隊伍當(dāng)中。
艾麗西亞·希爾維斯通 阿什麗·辛普森 山姆·威特沃 Kira Buckland 菲爾·拉馬 Bob Bledsoe 隆巴多·博伊爾 Rachel Butera Travis Clark Maggie Disa 邁克·迪薩 吉姆·麥司奇門 Jose Munez 皮特·伍德瓦德
松本梨香 大谷育江 石冢運(yùn)升 飯冢雅弓 興梠里美 關(guān)智一 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 大塚周夫 平松晶子 久川綾 三石琴乃 潘惠子 豐島雅美 愛河里花子 冬馬由美 小西克幸 金井美香 上田祐司 坂口候一 筱原惠美 加賀谷純一 掛川裕彥 西村千奈美 伊崎壽克 酒井哲也 川島得愛 鹿賀丈史 浜田雅功 山寺宏一
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 來宮良子 秋元羊介 中島和男 稻葉實(shí) 中村秀利 中博史 藤原啟治 夏樹莉緒 鳥海勝美 田村錦人 屋良有作 鄉(xiāng)里大輔 廣瀨正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正