佛蒙特州的四個(gè)州警：隊(duì)長(zhǎng)桑尼（杰伊?錢德拉薩卡 Jay Chandrasekhar 飾）、隊(duì)員邁克（史蒂夫?雷米 Steve Lemme 飾）、拉比特（艾瑞克?斯圖漢斯克 Erik Stolhanske 飾）以及福斯特（保羅?索特 Paul Soter 飾）是一班不務(wù)正業(yè)的高速公路活寶，他們戲弄抽大麻的孩子，喬裝后開著違章車輛飆車賭博，為了爭(zhēng)奪路邊的不明女尸案查辦權(quán)利和市警打的不可開交……政府為節(jié)省開支，計(jì)劃對(duì)警隊(duì)裁員，這令悠閑的州警們頓感壓力，和市警之間的關(guān)系也愈發(fā)緊張。桑尼等人偶然發(fā)現(xiàn)他們查獲的大麻與女尸案有關(guān)聯(lián)，這能在裁員時(shí)保住自己飯碗的立功機(jī)會(huì)州警們豈可等閑視之？于是州警全力出擊，誰(shuí)知黃雀在后……
克里斯蒂昂·克拉維埃 讓·雷諾 卡特琳娜·莫里諾 狄迪爾·弗拉蒙 Pierre Salasca Eric Fraticelli Alain Maratrat Fran?ois Orsoni Nathana?l Ma?ni Albert Dray Daniel Delorme Guy Cimino Jo Fondacci Philippe Guerrini Tzek
渥美清 倍賞千惠子 松坂慶子 島田正吾 城山美佳子 光本幸子 下條正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 吉岡秀隆 古本新之輔 林恩·哈里斯 北山雅康 松金米子 笹野高史 佐藤蛾次郎 關(guān)敬六 須磨啟 鈴木美惠
克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡邊戈登 富田譚玲 基內(nèi)·揚(yáng) Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凱倫 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·馬內(nèi)爾 Julia Kato 布瑞塔妮·石橋 Veronica Lapke