拉爾夫(布里登·勒馬斯特斯 飾)和他的兩個(gè)朋友不小心弄壞了汽車店老板漢克(Gerard Plunkett 飾)的車子，漢克要求他們賠償，大家湊足所有的零花錢還是不夠，于是拉爾夫決定去做圣誕節(jié)臨時(shí)雇工扮演小精靈賺錢，他的朋友們也都找到了在餐館當(dāng)侍應(yīng)的工作，經(jīng)過一番辛苦的工作，在臨近圣誕節(jié)的時(shí)候，他們還是沒有湊足足夠的錢，就在這時(shí)漢克卻原諒了他們，欠的錢一筆勾銷，經(jīng)歷了一番成長的蛻變，拉爾夫也贏得了他喜歡的女孩的芳心。
克里斯蒂昂·克拉維埃 讓·雷諾 卡特琳娜·莫里諾 狄迪爾·弗拉蒙 Pierre Salasca Eric Fraticelli Alain Maratrat Fran?ois Orsoni Nathana?l Ma?ni Albert Dray Daniel Delorme Guy Cimino Jo Fondacci Philippe Guerrini Tzek
渥美清 倍賞千惠子 松坂慶子 島田正吾 城山美佳子 光本幸子 下條正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 吉岡秀隆 古本新之輔 林恩·哈里斯 北山雅康 松金米子 笹野高史 佐藤蛾次郎 關(guān)敬六 須磨啟 鈴木美惠