警界搭檔“神槍手”岑健昌（張學(xué)友 飾）與“咖喱雞”江理基（董瑋 飾）二人個性頗為輕佻，加之辦案手法大膽，時常令上司“槍王”林浩英（林正英 飾）煩惱。岑健昌的廣州表哥家常（張堅庭 飾）與表妹家希（李麗珍 飾）來港，暫住岑家中。家常多年來管教家希甚為嚴(yán)格，令好好的一個青春少女舉止怪異，甚至有自毀傾向，岑與江遂設(shè)計幫家希找回本性。另一方面，黑道人物劉天豪殺死大哥奪位，此案交由林浩英負(fù)責(zé)，警界雙雄隨即出動，卻意外發(fā)現(xiàn)大陸表哥家常的線民身份對查案頗有幫助，家常更借協(xié)助查案的機(jī)會與KTV老板娘南希產(chǎn)生了一段戀情……劉天豪槍法了得不斷犯案，岑、江二人在不懈的追查中終于迎來了與劉天豪的決戰(zhàn)……
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich