陽光明媚、寂靜平和的海灘，一群小海龜孵化出殼，他們擺動著稚嫩的臂膀，奮力向大海爬去。名叫薩米（比利·安格 Billy Unger 配音）的小海龜最后爬出蛋殼，但是他怎么也無法爬出沙坑。焦急時分，塞米更被海鳥捉到空中，眼看就成為了對方的點心。混亂之際，他結(jié)識了美麗的女孩莎莉（伊莎貝拉·弗爾曼 Isabelle Fuhrman 配音）。此后，他乘坐輪船的碎木板像海洋中心飄去，偶然遇到了他一生的好朋友雷。
在此后的50年里，兩個小家伙乘坐破木板周游世界，見識了海洋各處的美景奇觀，也經(jīng)歷著人類為了私欲對海洋做出的無可彌補的破壞，他們的冒險從未結(jié)束……
艾什莉·約翰遜 杰里米·克魯齊利 歐文·丹尼斯 埃涅·赫德森 凱特·穆格魯 迪·布拉雷·貝克爾 奧德麗·瓦西萊夫斯基 琳娜·海蒂 馬修·瑞斯 瑞斯·達比 本·門德爾森 羅恩·芬奇斯 布萊德利·惠特福德
井口裕香 速水獎 井上和彥 森川智之 梅原裕一郎 田村睦心 子安武人 中島愛 小山剛志 折笠富美子 日野聰 衣川里佳 前野智昭 內(nèi)田彩 三瓶由布子 狩野翔 都丸ちよ 鈴木みのり 安野希世乃
飛田展男 池田秀一 古谷徹 鈴置洋孝 白石冬美 潘惠子 野上尤加奈 池脅千鶴 井上和彥 岡本麻彌 檜山修之 西村知道 山田俊司 島田敏 榊原良子 小杉十郎太 勝生真沙子 川村萬梨阿 浪川大輔 新井里美 淺川悠 中村秀利 大塚芳忠 林真里花 田中和實 西前忠久 石井康嗣 廣森信吾 鹽屋浩三 大川透 柴本浩行 望月健一 上田敏也 津田匠子 夏樹莉緒 田中一成 相田早矢香 澤村真希 矢部雅史 三川二三