這是《男人的爭(zhēng)斗》（Rififi）的搞笑版。兩個(gè)小偷帶領(lǐng)一群小混混進(jìn)行一個(gè)宏偉的偷盜計(jì)劃。他們打算從一處公寓挖一個(gè)地道，進(jìn)入附近一家商店，結(jié)果地道挖進(jìn)了公寓的另一個(gè)房間，這只是一個(gè)小差錯(cuò)。反正這群笨賊該犯的錯(cuò)全犯了，而那個(gè)要偷的保險(xiǎn)箱似乎唾手可得，但他們就是沒(méi)本事得手。
影片有一流的表演，每人都有閃光的機(jī)會(huì)。1987年推出續(xù)集。該片在一定程度上開(kāi)創(chuàng)了“笨賊漫天飛”的喜劇類(lèi)型，很多國(guó)家的此類(lèi)影片均受到本片的影響，美國(guó)曾推出兩部正式重拍版。
克里斯蒂昂·克拉維埃 讓·雷諾 卡特琳娜·莫里諾 狄迪爾·弗拉蒙 Pierre Salasca Eric Fraticelli Alain Maratrat Fran?ois Orsoni Nathana?l Ma?ni Albert Dray Daniel Delorme Guy Cimino Jo Fondacci Philippe Guerrini Tzek
渥美清 倍賞千惠子 松坂慶子 島田正吾 城山美佳子 光本幸子 下條正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 吉岡秀隆 古本新之輔 林恩·哈里斯 北山雅康 松金米子 笹野高史 佐藤蛾次郎 關(guān)敬六 須磨啟 鈴木美惠
克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡邊戈登 富田譚玲 基內(nèi)·揚(yáng) Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凱倫 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·馬內(nèi)爾 Julia Kato 布瑞塔妮·石橋 Veronica Lapke