一個還未曾戀愛過的同性戀劇作家蓋百列（Christian Campbell 克里辛?坎貝爾 飾），自從和室友瑞奇一起住以后，就煩惱不斷。瑞奇和女友朱迪有著頻繁的性生活，搞得蓋百列幾乎夜夜都要躲到外面有家不能回。這晚，又被趕出家門的蓋百列跑到了同性戀酒吧去喝悶酒，就在這一晚，他遇到了go-go boy——馬克(John Paul Pitoc 約翰?保羅?皮托克飾)。兩人一見鐘情，決定來一晚一夜情，可惜，他們沒有地方。
于是，他們沿著街頭行走，一次又一次，他們的計劃總是被各種各樣的事情打擾，笑話連連。但是，兩人也隨著接觸的時間增長，慢慢熟悉了對方，一段愛情就這樣慢慢滋長。
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich