自從搖滾的夢想被擊碎后，鈴木良一（長谷川博己 飾）便委身一家樂器公司渾噩度日。他唯唯諾諾，幾乎成為全公司所有人欺凌和嘲笑的對象。在這些人當中，只有同樣有著孤獨感的寺島裕子（麻生久美子 飾）向他投來同情的目光。某天，良一買了一只小烏龜，他在房間內(nèi)對小烏龜傾吐著自己種種難以實現(xiàn)的夢想。然而在遭到同時的嘲諷后，他一氣之下把烏龜扔進了馬桶。烏龜順著下水道來到一個神秘所在，衣衫襤褸的老人（西田敏行 飾）擁有神奇的糖果，可以讓被遺棄的玩具和動物開口說話，而小烏龜則不小心吃了能實現(xiàn)夢想的糖果。它念念不忘良一的夢想，而隨著夢想實現(xiàn)，小烏龜?shù)纳眢w也越來越大。
良一的命運發(fā)生轉(zhuǎn)變，他朝著未竟的搖滾之夢再度進發(fā)……
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大衛(wèi)·丹曼 霍普·戴維斯 羅杰·戴爾·弗洛伊德 安德魯·巴切勒 梅林·鄧蓋 霍特·麥克卡蘭尼 斯科特·格倫 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿蘭·皮特魯塞澤維斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·維克斯 特雷西·邦納 Brandon Miller 海耶斯·梅居爾 庫爾特·岳 克米特·羅里森 布蘭登·奎因 約書亞·米克爾 詹姆斯·羅根 蘭達爾·阿切爾 凱特·瓊斯 肯德里克·克羅斯
魯比·羅絲 弗蘭克·格里羅 帕特里克·施瓦辛格 小路易斯·達·席爾瓦 梅杰·道奇 Emma Maddock James Di Giacomo Danny Bohnen Eden Harper Scotty Bohnen Anna Grace Loman Raphael Alexander Edwards Marco Ramirez Scott Moore Michelle Colón