格雷戈（本·斯蒂勒 Ben Stiller 飾）已是兩個孩子的父親。終于擺脫了從中情局退休一臉嚴(yán)肅的老岳父，正陶醉在一家人其樂融融的幸福生活時，圣誕節(jié)前夕接到了老岳父杰克（羅伯特·德尼羅 Robert De Niro 飾）的電話，馬上要來他家，看望小外孫。格雷戈不情愿的接待了老岳父他們。這時老婆潘姆（特莉?保羅 Teri Polo 飾）的前男友凱文（歐文 威爾森 Owen Wilson 飾）也出現(xiàn)在他們家里。對凱文的插足和老岳父的攪局，格雷戈難以招架。在上班時妖艷漂亮的女銷售員（杰西卡 阿爾芭 Jessica Alba 飾）向他極力推銷一種新型催情藥丸，卻被老岳父意外在他的包里發(fā)現(xiàn)。接下來他將如何收拾這焦頭爛額的爛攤子?
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich