位于北海道的增毛町，是一個毗鄰大海的小鎮(zhèn)。倔強的老人中田忠男（仲代達矢 飾）氣憤而蹣跚地離開這里，他的外孫女小春（徳永えり 飾）則愧疚而焦急地緊隨其后。一切始于小春一句賭氣的話語，剛剛失去工作的小春希望前往東京謀生，同時她也不愿再照顧倔強的外公，于是任性地說出“不愿再像妓女一樣圍著你轉(zhuǎn)”的話。忠男奪門而出，希望在親戚那里找到余生的依靠。祖孫倆先后拜訪了與之一向不和的哥哥重男（大瀧秀治 飾）、弟弟行男的內(nèi)緣妻子清水（田中裕子 飾）、獨立經(jīng)營旅館的姐姐茂子、混跡房地產(chǎn)業(yè)的弟弟道男（柄本明 飾）以及小春的父親直一（香川照之 飾）。
經(jīng)濟蕭條的背景下，家家各有一本難念的經(jīng)。在這一過程中，祖孫的心也進一步地拉近……
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大衛(wèi)·丹曼 霍普·戴維斯 羅杰·戴爾·弗洛伊德 安德魯·巴切勒 梅林·鄧蓋 霍特·麥克卡蘭尼 斯科特·格倫 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿蘭·皮特魯塞澤維斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·維克斯 特雷西·邦納 Brandon Miller 海耶斯·梅居爾 庫爾特·岳 克米特·羅里森 布蘭登·奎因 約書亞·米克爾 詹姆斯·羅根 蘭達爾·阿切爾 凱特·瓊斯 肯德里克·克羅斯
魯比·羅絲 弗蘭克·格里羅 帕特里克·施瓦辛格 小路易斯·達·席爾瓦 梅杰·道奇 Emma Maddock James Di Giacomo Danny Bohnen Eden Harper Scotty Bohnen Anna Grace Loman Raphael Alexander Edwards Marco Ramirez Scott Moore Michelle Colón