保羅（蓋布瑞·馬赫特 Gabriel Macht 飾）是洛杉磯警局的特警，他被派遣到了底特律特警組，成為了那里的教官。在一場(chǎng)行動(dòng)中，由于保羅的失誤導(dǎo)致了人質(zhì)蘿絲（克里斯塔娜·洛肯 Kristanna Loken 飾）的死亡，而罪魁禍?zhǔn)孜譅柼兀_伯特·帕特里克 Robert Patrick 飾）則逃之夭夭。
這場(chǎng)事故的發(fā)生讓保羅的職業(yè)生涯陷入了困境之中，他遣走了對(duì)自己積怨頗深的底特律特警組組長(zhǎng)凱洛格（尼古拉斯·岡薩雷斯 Nicholas Gonzalez 飾），扶持曾經(jīng)的好友洛瑞（香儂·凱恩 Shannon Kane 飾）上位。與此同時(shí)，愛(ài)慕蘿絲的沃爾特將仇恨投射到了保羅和他的朋友們身上，發(fā)誓要為蘿絲報(bào)仇，而沃爾特的真實(shí)身份，成為了保羅對(duì)抗沃爾特最大的絆腳石。
劉青云 古天樂(lè) 吳彥祖 周迅 葉璇 方中信 曾江 吳孟達(dá) 黃磊 林家棟 林嘉華 歐錦棠 郭鋒 羅蘭 駱應(yīng)鈞 黃奕 錢(qián)嘉樂(lè) 谷德昭
杰瑞米·雷納 斯科特·格倫 斯泰西·基齊 愛(ài)德華·諾頓 唐納·墨菲 邁克爾·切魯斯 寇瑞·斯托爾 蕾切爾·薇茲 尼爾·布魯克斯·坎寧安 澤利科·伊萬(wàn)內(nèi)克 羅伯·萊利 阿爾伯特·芬尼 丹尼斯·布特斯卡里斯 奧斯卡·伊薩克 大衛(wèi)·斯特雷澤恩 克里·約翰遜 詹妮弗·金 佩姬·梁 大衛(wèi)·威爾遜·巴恩斯 吉塔·雷迪 湯姆·里斯·法雷爾 Anitha Gandhi 克里斯托弗·曼恩 比利·史密斯 克萊頓·巴伯 伊麗莎白·瑪維爾 邁克爾·帕帕約翰 大衛(wèi)·雷奇 邁克爾·貝雷瑟 迪德?tīng)枴す诺聹?nbsp;薩姆·吉爾羅伊 莎瓏·華盛頓
丹尼爾·克雷格 歐嘉·柯瑞蘭寇 馬修·阿馬立克 朱迪·丹奇 吉安卡羅·吉安尼尼 杰瑪·阿特登 杰弗里·懷特 大衛(wèi)·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安納托·陶布曼 羅里·金尼爾 蒂姆·皮戈特-史密斯 華金·科西奧 費(fèi)爾南多·古林·庫(kù)弗 杰蘇斯·歐喬阿 盧克雷齊亞·蘭特·德拉·羅弗爾 格倫·福斯特 保羅·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼爾·杰克遜 奧娜·卓別林 魯弗斯·賴(lài)特 薩拉·哈德蘭 馬克·瓦克林 蕾切爾·麥克道威爾 羅非洛·迪格托勒 吉爾莫·德?tīng)枴ね辛_ 阿方索·卡隆 卡米爾·克里希奇 大衛(wèi)·德西奧