勞碌半生的平田周造（橋爪功 飾）定年退休，而今這個(gè)老頭優(yōu)哉游哉，日常和老友們打高爾夫球散心，玩樂過后再來到居酒屋和風(fēng)韻猶存的老板娘佳代（風(fēng)吹純 飾）調(diào)笑一番，生活好不愜意。這一日，當(dāng)他一如往常醉醺醺回到家中時(shí)，看似逆來順受的老婆富子（吉行和子 飾）居然提出離婚的請(qǐng)求，登時(shí)令周造酒醒了大半。次日醒來，富子依然沒有改變主意，周造的心情因此變得越來越糟。父母婚變，連帶平田家的其他成員長子幸之助（西村雅彥 飾）、兒媳婦史枝（夏川結(jié)衣 飾）、女兒成子（中島朋子 飾）、女婿泰藏（林家正藏 飾）、小兒子莊太（妻夫木聰 飾）及其女友憲子（蒼井優(yōu) 飾）也被卷入其中。
吵吵鬧鬧，喜怒哀樂，東京平凡的一戶人家日常一瞥……
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich