十二歲的妮娜是一個游泳運動員，每天最好的時光就是在泳池里度過，她的媽媽和所有中國家長一樣，全程陪伴，并對她的未來充滿期待。然而妮娜父母的婚姻并不十分稱心如意，可以說步入中年千瘡百孔。作為父母的偉大之處就是孩子的成長勝于一切。片中的爸爸媽媽盡最大的努力克制隱忍，在孩子面前演繹一個好父親好母親形象。片中沒有無休止的爭吵和狗血的家庭矛盾沖突，只有細水長流的生活點滴。即便婚姻陷入一地雞毛，看到妮娜取得一點點成績，媽媽也會露出開懷大笑。我們看不到互相指責爭吵的畫面，面對女兒，爸爸溫柔細心，媽媽眼里含著愛的光芒。只有兩夫婦相對的時候才能看到兩人眼里的無奈和冷漠。本片頗覺教育意義的是，如何在沒有愛情持續(xù)的婚姻里給與孩子一個健康的成長環(huán)境，這是東西方都面臨的一個課題。
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大衛(wèi)·丹曼 霍普·戴維斯 羅杰·戴爾·弗洛伊德 安德魯·巴切勒 梅林·鄧蓋 霍特·麥克卡蘭尼 斯科特·格倫 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿蘭·皮特魯塞澤維斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·維克斯 特雷西·邦納 Brandon Miller 海耶斯·梅居爾 庫爾特·岳 克米特·羅里森 布蘭登·奎因 約書亞·米克爾 詹姆斯·羅根 蘭達爾·阿切爾 凱特·瓊斯 肯德里克·克羅斯
魯比·羅絲 弗蘭克·格里羅 帕特里克·施瓦辛格 小路易斯·達·席爾瓦 梅杰·道奇 Emma Maddock James Di Giacomo Danny Bohnen Eden Harper Scotty Bohnen Anna Grace Loman Raphael Alexander Edwards Marco Ramirez Scott Moore Michelle Colón