波記大排檔老板波叔（吳孟達(dá) 飾）同時(shí)也是太平坊一幢樓的房東，如今太平坊地盤開發(fā)，好多老鄰居迫于壓力搬走，波叔守著老房與租客，拒不出售老房。波叔的小舅舅大智（元彪 飾）從北京雜技團(tuán)來港投奔波叔，要為自己打拼出美好前途。但波叔對(duì)后者花哨的做飯方式嗤之以鼻，認(rèn)為是不務(wù)正業(yè)。另一方面，欲開發(fā)太平坊的林氏集團(tuán)公子林楓（黎明 飾）不滿意父親惟利是圖，憤而出走卻被流氓打傷，林楓被波叔救回，得到街坊們的照顧幫助，并結(jié)識(shí)了波叔的女兒小愛（邵美琪 飾）。大智有機(jī)會(huì)赴國外發(fā)展但卻遭波叔反對(duì)，二人不歡而散。林氏集團(tuán)加緊了對(duì)太平坊的收購，這造成了小愛和林楓的隔閡……
阿雅·卡什 舒格·林·彼爾德 尼爾·麥克唐納 亞當(dāng)·德維尼 安德雷斯·霍爾姆 杰爾·伯恩斯 布萊克.安德森 艾米莉·麥迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers
哈多拉·吉爾哈羅多蒂 約翰·西格羅森 胡安·卡米洛·羅曼·埃斯特拉達(dá) 喬倫德爾·拉格納松 蘇威·阿納斯多特 貢納·貝西·比昂森 海爾加·布拉加·喬斯提爾 夏洛特·博芬 喬·加納爾 赫米爾·希尼·古納森 哈拉迪爾·阿里·斯特凡松
馬提亞斯·施維赫夫 Isabell Polak 弗萊德里奇·穆克 湯姆·貝克 Natalia Belitski Lina Hüesker Moritz Grove Alexander Khuon Fiona Neumeier 卡塔琳娜·舒特勒 路易絲·巴哈爾 蒂姆·桑德 德特勒夫·布克 Susan Hoecke Margarita Broich