1964年的秋天,美國(guó)俄勒岡州。心懷遠(yuǎn)大理想的作曲家格蘭·霍蘭為了掙錢完成他的事業(yè),在一所中學(xué)謀到了一份音樂(lè)教師的工作。他這么做完全是退而求其次的無(wú)奈之舉,家庭生活的重?fù)?dān)使得他不得不面對(duì)現(xiàn)實(shí)。他到學(xué)校上課的第一天,音樂(lè)基礎(chǔ)級(jí)差的學(xué)生們便給了他一個(gè)難堪的下馬威。他們?cè)趶椬鄻?lè)器時(shí)不但走調(diào),甚至連大名鼎鼎的古典作曲家巴赫都沒(méi)有聽說(shuō)過(guò)。霍蘭的信心遭到了打擊,女校長(zhǎng)杰克布也多次向他提出善意的批評(píng)。在丈夫的工作遇到挫折時(shí),從事攝影工作的妻子在一旁耐心地勸解和寬慰他;好友體育教師比爾·梅斯特也用自己從教以來(lái)的親身經(jīng)歷,向霍蘭證明教導(dǎo)學(xué)生需要無(wú)私的愛心和充分的時(shí)間。
在霍蘭的悉心培育下,原本對(duì)音樂(lè)一竅不通的白人學(xué)生格楚特·蘭和黑人學(xué)生路易斯·魯斯,分別學(xué)會(huì)了單簧管和大鼓這兩樣樂(lè)器。就在霍蘭醉心于教學(xué)生活的時(shí)候,他的兒子降生了,誰(shuí)知卻是個(gè)先天性的失聰患兒。這一重創(chuàng)使霍蘭對(duì)家庭的重心有所轉(zhuǎn)移,消極彷徨中和漂亮的女學(xué)生露韋娜·摩根有了一段朦朧的戀情。妻子察覺(jué)到了丈夫的細(xì)微變化,但并沒(méi)有點(diǎn)破。摩根去紐約深造后,霍蘭便將全部的身心轉(zhuǎn)移到了兒子和教學(xué)上,和妻子的關(guān)系也冰釋前嫌。之后的30年間,霍蘭不但提高了學(xué)生們的音樂(lè)素養(yǎng),而且還用愛心、信任和理解贏得了大伙的尊敬和愛戴。在他退休前,深懷感激之情的歷屆學(xué)生們歡聚一堂,為老師開了一場(chǎng)盛大的歡送會(huì),管弦樂(lè)隊(duì)奏響了一支激昂雄壯的“美國(guó)交響曲”向霍蘭表示了最崇高的敬意。
南尼·莫萊蒂 瑪格麗塔·布伊 西爾維奧·奧蘭多 巴博拉·伯布洛瓦 馬修·阿馬立克 瓦倫蒂娜·羅馬尼 弗拉維奧·福爾諾 佐爾特·安格爾 耶日·斯圖爾 特科·切里奧 朱塞佩·斯科迪蒂 瓦萊里奧·達(dá)·席爾瓦 安吉洛·加爾迪 阿里安娜·波佐利 弗朗西斯科·布蘭迪 勞拉·納爾迪 阿里安娜·塞勞 布魯·良美 Michele Eburnea 埃琳娜·萊蒂
杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大衛(wèi)·丹曼 霍普·戴維斯 羅杰·戴爾·弗洛伊德 安德魯·巴切勒 梅林·鄧蓋 霍特·麥克卡蘭尼 斯科特·格倫 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿蘭·皮特魯塞澤維斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·維克斯 特雷西·邦納 Brandon Miller 海耶斯·梅居爾 庫(kù)爾特·岳 克米特·羅里森 布蘭登·奎因 約書亞·米克爾 詹姆斯·羅根 蘭達(dá)爾·阿切爾 凱特·瓊斯 肯德里克·克羅斯
魯比·羅絲 弗蘭克·格里羅 帕特里克·施瓦辛格 小路易斯·達(dá)·席爾瓦 梅杰·道奇 Emma Maddock James Di Giacomo Danny Bohnen Eden Harper Scotty Bohnen Anna Grace Loman Raphael Alexander Edwards Marco Ramirez Scott Moore Michelle Colón
費(fèi)迪亞·肖 羅拉·麥克唐納 喬什·加德 儂索·阿諾斯 科林·法瑞爾 朱迪·丹奇 邁克爾·勞斯 西蒙妮·柯比 菲尼安·達(dá)夫·列儂 杰拉德·霍蘭 埃莉諾·德·羅漢 康納·麥克尼爾 阿德里安·斯卡伯勒 約書亞·麥圭爾 馬特·杰瑟普 薩莉·梅瑟姆 杰克 ·戴維斯 尼基什·帕特爾 威廉·莫斯里 哈密斯·麥克爾 泰勒·詹姆斯 哈利·萊斯特·史密斯 阿伊莎·安托萬(wàn) Gavin Esler 漢娜·弗林 周洪 丹尼爾·厄根 露絲·霍洛克斯 勞倫斯·金蘭 讓-保羅·李 安東尼奧·曼奇諾 尼克·歐文福特 彼得·佩德羅 米蘭達(dá)·
