Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer sentence, Kelly is transferred out of the 15th and chooses to leave the department altogether. He is replaced by Bobby Simone, a widower whose previous job was that of driver for the Police Commissioner. This does not sit well with Sipowicz but in time he learns to accept his new partner and, as his relationship with Sylvia leads down the aisle, asks Simone to be his best man.
After an affair with a journalist who uses information that he gives her in an article, Simone begins a relationship with another new officer in the squad, Diane Russell. Sipowicz, still a recovering alcoholic, recognizes in Russell's behavior that she also has a problem and, after much prompting, she herself goes to AA. Elsewhere, due to his lack of self-belief that a woman like Donna could love him, Medavoy's relationship with her breaks down, due in no small part to Donna's visiting sister.
本尼迪克特·康伯巴奇 詹妮弗·杰森·李 塞巴斯蒂安·馬爾茨 杰西卡·雷恩 雨果·維文 普拉薩納·瓦納拉佳 皮普·托倫斯 安娜·梅德利 因迪拉·瓦瑪 丹頓·安德森 加里·比德爾 莫菲德·克拉克 布萊思·丹納 荷麗黛·格蘭杰 西莉亞·伊姆里 蓋伊·保羅 馬庫斯·史密斯 約翰·斯坦丁 艾琳·沃爾什 艾莉森·威廉姆斯
查理·考克斯 克里斯滕·里特 麥克·柯爾特 菲恩·瓊斯 艾洛蒂·袁 杰西卡·亨維克 斯科特·格倫 西格妮·韋弗 何煒晴 埃爾登·漢森 西蒙妮·米西克 羅莎里奧·道森 竹內(nèi)東 伊卡·戴維爾 拉蒙·羅德里格茲 瑞切爾·泰勒 黛博拉·安沃爾 克洛伊·萊文
馬洛里·約翰遜 米卡·斯托克 瑞恩·柯萬騰 蓋爾·蘭金 Austin Smith 大衛(wèi)·亞歷山大·卡普蘭 路易斯·坎瑟米 布洛克·布羅姆 Amethyst Davis Christopher Farrar Elizabeth Stanley 德魯·馬修斯 Cherrie McRae Britt Douyon 安托瓦內(nèi)特·克羅-拉杰西 查爾斯·帕內(nèi)爾 香儂·盧西奧 亞當(dāng)·巴特利 索菲亞·布朗 大衛(wèi)·德弗里斯 查爾斯·格林 馬蒂·費(fèi)拉羅
安娜·克里里 喬納森·阿里斯 蒂莫西·斯波 安妮·雷德 里克·沃登 彼得·蘇利文 邁克爾·謝弗 Lorna Nickson Brown Charlotte Pyke 伊麗莎白康博伊 Nigel Finnissy Nikhita Lesler Tom Swale Lee Panchbhaya Milena Valentin 安娜貝爾·斯考莉 阿德里安·勞林斯 本·貝利·史密斯 謝拉·漢考克 阿曼達(dá)·魯特 伊納·哈德威克 康納·麥克尼爾 David O'Rourke
阿什莉·卡明斯 扎克瑞·昆圖 奧拉維爾·達(dá)里·奧拉夫松 賈哈拉·史密斯 艾邦·摩斯-巴克拉赫 弗吉尼亞·庫爾 Dalton Harrod 克里斯·麥金尼 Jamie Neumann 達(dá)比·坎普 阿瑟·邁爾斯·法里卡 保利娜·辛格 拉米安·紐頓 Misha Osherovich John James Cronin 朱迪思·羅伯茨 凱倫·皮特曼 馬提亞·孔福爾迪 拉里·米切爾 歐文·伯克 摩根·林霍爾姆 拉里·維格斯 布魯斯·奧爾特曼 瑞格·羅杰斯 南茜·德·梅奧
格蘭特·古斯汀 坎迪斯·帕頓 丹妮爾·帕娜貝克 卡洛斯·瓦爾德斯 凱南·朗斯代爾 湯姆·卡瓦納夫 杰西·馬丁 米歇爾·哈里遜 湯姆·費(fèi)爾頓 喬伊·金 約翰·韋斯利·希普 托德·拉桑斯